Le rôle des exploitations agricoles dans l'évolution des paysages : un facteur essentiel des dynamiques écologiques

Résumé En Fr

The role of farms in landscape evolution : a major driving factor of ecological dynamics. The agricultural landscape mosaic results from the distribution of land use, and types of field margins and hedgerows management, within farms. The mosaic structure shows forms of organization linked to internal farms functioning, but that express on other spatial levels than fields and farms. To make clear these mechanisms, we simulate the effects of a change in agricultural policies through two scenarios, with only taking territorial management within farms for rules. The resulting landscapes differ by the hedgerow network, the nature and degree of fragmentation of land cover units, at different spatial levels. The example of two species of contrasted modes of space utilization (mobility and use of resources), shows the importance of taking into account those levels, to relate agricultural and ecological processes for analysing their interactions.

La mosaïque d'un paysage agraire résulte de la répartition, dans les exploitations agricoles, des usages du sol et des formes de gestion des bordures et haies. La structure de cette mosaïque présente des formes d’organisation liées au fonctionnement des exploitations, mais qui s’expriment à des niveaux spatiaux autres que la parcelle et l’exploitation. Ces mécanismes sont illustrés par une simulation des effets de deux scénarios de changement de politiques agricoles sur un site de 200 hectares, dont les règles choisies sont les processus d’organisation territoriale dans les exploitations. Les paysages résultants diffèrent par le linéaire de haies, la nature et le degré de fragmentation d’unités d’occupation du sol, à plusieurs niveaux spatiaux. L’exemple de deux espèces animales, aux modalités d’utilisation de l’espace contrastées (mobilité et utilisation des ressources), montre qu’il est important de prendre en compte ces niveaux dans la mise en relation des processus agricoles et écologiques, pour l’analyse de leurs interactions.