Croissance économique et réduction de la pauvreté en Afrique Centrale

Résumé En Fr

The purpose of this article is twofold : (i) to present the poverty profile in Central Africa based on official statistics in order to detect any specific sub-regional trend and (ii) to identify the scenario that guarantees the best results in terms of poverty reduction. We show that the poverty profile in Central Africa is characterized by a general tendency for poverty rates to increase over time. This tendency is primarily determined by the volatile growth performance of the sub-region, which might in turn be ascribed to its heavy dependence on primary commodities. Another critical factor explaining the increase in poverty rates is the absence of redistribution ; that is, the lack of any systematic decrease in the degree of inequality of income distribution across individuals. We then follow Bourguignon (2002 and 2004) to show that the most favorable scenario for poverty reduction must combine growth and redistribution and that the realization of this scenario indeed identifies a form of pro-poor growth. Finally, we consider the policy actions that Central African countries should undertake to facilitate the concretization of this scenario of growth and redistribution. In particular, we highlight the importance of improving the business climate as a way to encourage the formalization of the informal sector. We also stress that the degree of protection of economic rights should be strengthened.

Cet article a deux objectifs : (i) présenter le profil de pauvreté en Afrique Centrale en nous appuyant sur les données officielles disponibles afin de voir s’il se dégage une tendance générale spécifique ; (ii) identifier le meilleur scénario entre la croissance, les inégalités et la redistribution permettant de réduire la pauvreté. A cet effet, nous montrons, premièrement, que le profil de pauvreté en Afrique Centrale est caractérisé par une tendance à l’augmentation, principalement causée par la faiblesse de la croissance, dont le contenu dépend fortement des matières premières (particulièrement le pétrole) et par l'absence ou la faiblesse de redistribution. Nous montrons, deuxièmement, en nous appuyant sur la décomposition mathématique de la variation de l’incidence de la pauvreté, proposée par Bourguignon (2002 et 2004,) que la réalisation d’un scénario de croissance et de redistribution correspond, du point de vue de la politique économique, à l’atteinte d’une forme de croissance pro-pauvres. Nous proposons, troisièmement, des actions dans deux principales directions. D’une part, il s’agit de mener une réflexion sur l’amélioration du climat des affaires, afin de permettre à certaines entreprises du secteur informel de sortir progressivement de l’informalité. D’autre part, il est question d’assurer par l’Etat un niveau minimal de protection économique aux différents opérateurs du secteur.