Le mouvement récent des idées concernant la sphère agricole et rurale

Résumé En Fr

Recent movements in ideas concerning farming and the rural world - What picture can one give of the evolution over the past 15 to 20 years of our image of the rural world ? What aspects of this complex whole have been picked out for study ? What has been considered characteristic, explanatory, significant ? What has been said about it ? What perspectives and what forecasts have been presented as probable or necessary ? Research-workers, elected representatives, civil servants, professional bodies, journalists, the press and public opinion will be examined from all these points of view. Interaction between these different groups is more frequent and deeper than one would think and often cuts across political cleavages. Is there a global attitude towards this question in France ? How can it be explained ? Is it a matter of fashion ?

Quelle histoire peut-on esquisser de .l'évolution depuis 15 ou 20 ans, des représentations que l'on a eues du monde rural agricole ? D'une ruralité complexe, qu'a-t-on extrait comme sujet d'étude ? Qu'a-t-on considéré comme caractéristique, explicatif, significatif ? Quels discours a-t-on tenus ? Quelles lignes d'avenir, quelles projections furent présentes comme probables ou nécessaires ? On examinera successivement sous ces différents points de vue, les chercheurs, les gouvernants, les fonctionnaires, les milieux professionnels, les journalistes et la presse, l'opinion publique enfin pour peu qu'on puisse le savoir. Entre ces différents groupes, les interactions sont plus nombreuses et plus profondes qu'on le penserait, et transcendent souvent ties clivages politiques. Y aurait-il en France une globalité de la pensée dans île domaine considéré ? Et comment l'expliquer? Est-ce un phénomène de mode?