Compétition cultures d’exportation/cultures vivrières : le cas de la région d’Alépé en Côte-d’Ivoire

Résumé En Fr

This article analyses farming management and technique of production through a survey conducted in the Alépé area in the Ivory Coast. Productive resources of the farmer are affected to guarantee both income and food. Export-and food-producing farming play an accurate and complementary part, but with a low productivity. The profitability of farming could be improved by intensification of training, incitement to use of intrants and trade regulations of food-producing crops.

Cet article analyse le système de gestion des exploitations et le fonctionnement du système technique de production à travers une enquête réalisée dans la région d'Alépé en Côte-d'Ivoire. L'affectation des ressources productives du paysan est faite selon une logique qui garantit à la fois son revenu et son alimentation. Les deux types de culture, cultures d'exportation et cultures vivrières, jouent donc un rôle précis et complémentaire, mais leurs rendements restent faibles. L'amélioration de la rentabilité des exploitations passe par le renforcement de l'encadrement, une incitation à l'utilisation d'intrants et une réglementation de la commercialisation des vivriers.