Les populations des régions françaises : Atténuation ou accentuation des différences?

Résumé En Fr

French Regions Population : Decreasing or Emphasizing Differences ? In the population of France appear great general trends, as aging, increase, of the lifespan, périurbanisation, ...However, according to the regions, evolutions are different. Thus, densities show an increase of the regional divergences. On the other hand, the spreading of a low fecondity and a failing birth-rate entail a lowering of the divergences between the regional demographic behaviours. But the regional migratory sys- terns appear much diversified and have, among others, important consequences on the distribution by ages of the populations of the regions. Finally, there is a new paradox between some convergent evolutions and others that are nearly divergent.

La population de la France connaît des grandes tendances générales, telles le vieillissement, l'augmentation de la longévité, la périurbanisation,... Néanmoins, selon les régions, les évolutions sont différentes. Ainsi, les densités régionales montrent une accentuation des écarts entre les régions. En revanche, la diffusion d'une faible fécondité et d'une faible natalité entraîne une atténuation des écarts entre les comportements mographiques régionaux. Mais les systèmes migratoires régionaux apparaissent très divers et ont, entre autres, des effets importants sur la composition par âge des populations des régions. En définitive, il y a un paradoxe entre certaines évolutions convergentes et d'autres nettement divergentes.