Determinants of migration in the province of Jaén, Andalusia

Résumé En Fr

Migratory movements have been a recurrent theme of study in the field of Population Geography. In Spain, attention has focused on emigration after the civil war; and on the more recent immigratory movement. The return movement has always been deemed less important, although it is very interesting due to the significance of the emigration to which it is associated. More often than not, macroeconomic models have been used to explain the migratory phenomenon from the theoretical viewpoint, while a quantitative approach has been taken from the methodological viewpoint. Both have "forgotten" about emigrants themselves, and the personal circumstances that prompt them to emigrate and return. Therefore approaches that combine macro- and micro-aspects are required. In this respect, the methodology proposed is to use qualitative techniques to ascertain the migrants' life path, such as in-depth interviews, used in this case to analyse the life path of the retired emigrants of the province of Jaén, focusing in particular on their reasons for emigrating and for returning or not returning.

Caractéristiques et facteurs déterminants des migrations et mouvements de retour en Andalousie. Le cas de la province de Jaén. Les mouvements migratoires sont un thème d'étude récurent en géographie de la population. En Espagne les principaux centres d'intérêt sont l'émigration qui a suivi la guerre civile et les mouvements récents d'immigration. Les mouvements de retour ont toujours été considérés comme moins importants, même s'ils sont une partie intégrante de l'étude de l'émigration. On a souvent utilisé des modèles macroéconomiques pour expliquer le phénomène migratoire sur le plan théorique, tandis qu'on utilisait des méthodes quantitatives sur le plan méthodologique. Ces deux approches ont négligé les migrants eux- mêmes et les circonstances ayant entraîné la décision d'émigrer ou de rentrer. Pour y remédier il est nécessaire de combiner macro- et micro-approches. La méthode préconisée dans cet article est d'utiliser des techniques qualitatives pour vérifier les trajectoires individuelles des migrants, comme les interviews en profondeur, utilisées dans ici pour reconstituer les trajectoires des émigrés retraités de la province de Jaén, en mettant plus particulièrement l'accent sur les motivations d'émigration et de retour ou de non-retour.