Réflexions sur les mouvements de la circulation fiduciaire

Résumé Fr

L'étude de la monnaie est un des éléments principaux de la conjoncture. Cependant, le dialogue entre conjoncturistes et financiers ou banquiers donne toujours une impression de malaise : les uns et les autres n'emploient pas le même langage ; plus exactement, ils ont une vision inverse de la réalité. Le conjoncturiste s'intéresse, avant tout, à une production ou à un flux de biens, le financier aux mouvements monétaires qui mesurent cette production mais s'effectuent en sens inverse. Ainsi en serait-il de deux personnes qui verraient un dessin de deux côtés différents d'une porte vitrée translucide. Aussi, l'un des efforts le plus important du conjoncturiste, à l'heure actuelle, est d'essayer de comprendre les mouvements monétaires avec une mentalité de banquier. A cet effet, de simples mises au point — qui pourraient paraître descriptives — représentent en fait une étape de la recherche : c'est dans cet esprit que la revue Études et Conjoncture avait publié deux études précédentes de M. Raillon ; c'est dans la même ligne d'idée qu'elle présente aujourd'hui l'étude suivante de M. Berger. J.D.