Le Jésus de Luther, de Calvin... et de quelques autres protestants

Résumé En Fr

The writing of Lives of Jesus was for two centuries a Protestant monopoly, with a limited contribution of non-religious scholars like Renan and his followers. Is that state of affairs a consequence of the Reformation ? Indeed not, as the mainstream Reformers took little interest in the earthly career of Christ. Only 18th century protestantism, confronted with the philosophy of the Enlightenment, launched itself into a re-reading of the Gospels that led to the writing of Lives of Jesus. Today, in the last half-century, everyone has taken to writing Lives of Jesus and the contribution of Protestant scholars, even if it is still important, differs little from that of Catholic, Jewish and non-religious critics.

La production de Vies de Jésus a été pendant deux siècles un monopole protestant, avec une simple contribution de critiques sans attaches religieuses, comme Renan et ses continuateurs. Cet état de choses est-il une conséquence de la Réforme ? Non, explique Étienne Trocmé, car les Réformateurs ne se sont guère intéressés à l’activité du Jésus terrestre. C’est seulement le protestantisme du XVIIIe siècle, aux prises avec la philosophie des Lumières, qui s ’est lancé dans une relecture des Évangiles conduisant à l’élaboration de Vies de Jésus. Aujourd’hui, depuis un demi-siècle, tout le monde écrit des Vies de Jésus et l’apport protestant, s’il reste important, ne diffère guère de celui des savants catholiques, juifs ou sans attaches religieuses.