Polyphonies Ari : des voix enlacées

Résumé En Fr

Among the omotic peoples who live in Southwestern Ethiopia, the Ari have developped a rich and various musical expression. It has been influenced by the natural context that gives huge spaces propitious for the invention of a unique system of communication based on whistle calls, signals in the form of shouts or trumps. Superimposed, those codes become polyphonic games and move on complex polyphonic songs that need strong organisation where every member of the community has a special role. The music performance, inside an ancestral ritual context, consolidates the society's cohesion and also permit the affirmation of individualities by means of variations and free voices.

Parmi les peuples omotiques qui habitent les régions du sud ouest de l'Éthiopie, les Ari ont développé une expression musicale riche et variée. Elle a d'abord été influencée par le milieu naturel qui procure d'immenses espaces propices à l'élaboration d'un véritable langage sifflé à base de trompes, de cornes ou de sifflements. Superposés, ces appels ou ces codes deviennent des jeux polyphoniques qui se transforment en de véritables chants complexes nécessitant une organisation rigoureuse où chaque membre de la communauté tient un rôle précis. Les performances musicales, qui s'inscrivent dans le cadre de rituels ancestraux, renforcent la cohésion de la société mais tolèrent aussi une certaine souplesse dans l'exécution par le biais de multiples variations et d'entrées imprévisibles de voix libres qui permettent l'expression et l'affirmation des individualités.