Catalogue des autels et meubles d’autel en bois (tābot et manbara tābot) des églises de Lālibalā : jalons pour une histoire des objets et des motifs

Résumé En Fr

Catalogue of the wooden altars (tābot and manbara tābot) in the churches of Lālibalā. Landmarks for a history of objects and patterns - Among the liturgical objects manufactured and used by the Ethiopian Church, the wooden altars found at Lālibalā are particularly interesting because their study contributes to the knowledge of liturgy, history and art history. They witness to an evolution of the liturgy which is likely to have begun around the mid 12th century. The present catalogue establishes the corpus of the altars still preserved on site, examines their inscriptions and describes their forms as well as the carved patterns. A large number of texts engraved on these objects point to King Lālibālā as responsible for their existence. This makes of them exceptionally important documents since the Ethiopian texts contemporary with this period are extremely rare. By the same token, landmarks allowing to date forms and designs are also provided.

Parmi les objets liturgiques produits et utilisés par l’Église éthiopienne, les manbara tābot en bois de Lālibalā sont particulièrement intéressants pour ce que leur étude apporte à la connaissance de la liturgie, à l’histoire et à l’histoire de l’art. Ils témoignent d’une évolution de la liturgie qui a probablement eu lieu à partir du milieu du XIIe siècle. Ce catalogue établit le corpus des manbara tābot toujours conservés sur le site, détaille leurs inscriptions et passe en revue leurs formes comme les motifs utilisés. Un grand nombre des textes gravés sur ces objets désignent le roi Lālibālā comme commanditaire. Ce sont donc des documents exceptionnels car les textes éthiopiens contemporains de cette époque sont extrêmement rares. Cette datation permet ensuite de poser des jalons pour dater formes et motifs.