BTS et DUT tertiaires : un profil de gestionnaire ?

Résumé De En Fr

Roland Guillon, Der höhere Technikerbrief (BTS) und das technische Hochschuldiplom (DUT) im tertiären Bereich : das Quanfikationsprofil eines Geschäftsführers ? Die BTS - und DUT - Absolventen können verschiedenen Gehaltsgruppen angehören und unterschiedliche Funktionen in der Hierarchie der Arbeitsplätze haben, je nach dem Wirtschaftsbereich, in dem sie beschäftigt sind. Die möglichen Beziehungen zwischen dem Angebot und der Nachfrage nach dieser Qualifikation zeigen, dass die Ausbildungs - und Arbeitsinhalte bezüglich der Geschäfrsführung Bestandteile der Anpassung sind.

Roland Guillon, Tertiary sector technical diplomas : a manager's profile ? Holders of a tertiary sector BTS (Higher Technician's Certificate) or DUT (University Technology Diploma) have different classifications and functions in job hierarchy according to the sector involved. The adequation of problems studied during the training period with those encountered in management, conditions supply and demand for these qualified workers.

Les titulaires d'un BTS ou DUT tertiaire ont des classifications et des fonctions variables dans la hiérarchie des emplois selon les secteurs. Les relations qu'on peut décrire entre l'offre et la demande de ces diplômés montrent que les contenus de formation et d'activité en gestion sont un enjeu de leur ajustement.