Daniel Martinelli, Beschäftigung der Ingenieure im Aufschwung, aber Rückgang innerhalb der Fertigungsbereiche. Parallel zur Entwicklung innerhalb der Ingenieurberufe, hat sich das Wesen dieser Berufe verändert. Das schulische Niveau nimmt zu, das Durchschnittsalter sinkt immer mehr und der Frauenanteil innerhalb dieses Berufsstandes steigt ständig. Die Ingenieure bekleiden immer mehr Tätigkeiten im Entwicklungs - und Forschungsbereich oder im Informatikbereich. Die Beschäftigung der Ingenieure im Fertigungsbereich verzeichnet einen stetigen Ruckgang, wie fast alle Beschäftigungen im Industriebereich. Die Ingenieure im Fertigungsbereich sind überdies schlechter ausgebildet und im Durchschnitt älter als ihre spezialisierten Kollegen im Entwicklungs - und Forschungsbereich. Die Ingenieurberufe beginnen sich allmählich auf den gesamten tertiären Sektor auszubreiten, insbesondere im Informatikbereich. Nichtsdestotrotz arbeiten immer noch etwa die Hälfte aller Ingenieure in Industriebetrieben.
Daniel Martinelli, Opportunities for engineers have increased on the whole while decreasing in manufacturing. As employment for engineers has been increasing, a parallel change can be noted in the type of employment involved. Engineers level of educational attainment has increased, their mean age has decreased, and more women are beginning to join the profession. Engineers tend at present to be most in demand in the fields of design and development and computer engineering. The number of jobs open to manufacturing engineers has been gradually decreasing along with the general level of industrial employment. The engineers employed in the manufacturing sector are furthermore older and less highly trained on the whole than those engaged in design and development or computer engineering activities. Opportunités for engineers have developed considerably in the tertiary sector, particularly in the case of computer engineers. Half of all the engineers currently in employment are still working however for industrial firms.
Parallèlement au développement des emplois d'ingénieurs, la nature de ces emplois se transforme. Le niveau scolaire des ingénieurs s'accroît, leur âge moyen diminue et cette profession se féminise progressivement. Les ingénieurs occupent de plus en plus souvent des fonctions liées aux études ou à l'informatique. Les emplois d'ingénieurs de fabrication connaissent un lent déclin comme les emplois industriels dans leur ensemble. Les ingénieurs de fabrication sont par ailleurs moins formés et plus âgés que leurs homologues spécialisés dans les études ou l'informatique. Les emplois d'ingénieurs commencent à se diffuser assez largement dans le secteur tertiaire, en particulier lorsqu'il s'agit de postes informatiques. Toutefois, la moitié des ingénieurs travaille encore dans un établissement industriel.