Le chômage des diplômés au Maroc : Quelques réflexions sur les dispositifs d'aide à l'insertion

Résumé De En Fr

Mohammed Bougroum und Aomar Ibourk, Arbeitslosigkeit von Diplominhabern in Marokko : Einige Überlegungen zum Maßnahmenpaket Eingliederungshilfe. Eine erste Bewertung des Aktionsprogramms Beschäftigung (Action-Emploi) zeigt einerseits, dass dieses grundlegende Instrumentarium der Eingliederungshilfe nicht dem ganzen Ausmaß der Arbeitslosigkeit von Diplominhabern gerecht wird. Andererseits wird deutlich, dass die Tätigkeit des öffentlichen Vermittlers nicht als neutral bezeichnet werden kann. Sie wirkt aber strukturierend auf den betroffenen Personenkreis sowie auf den gesamten Arbeitsmarkt für Diplominhaber. Die Ursache für die Schwierigkeiten bei der beruflichen Eingliederung ist jedoch außerhalb der Tätigkeit der Arbeitsvermittlung zu suchen. Auf die in erster Linie quantitativ ausgerichtete öffentliche Vermittlungsstrategie reagieren viele Akteure mit opportunen Verhaltensmustern. Somit kommt eine konsequente Ausbildungsförderung zu kurz, und der starke Einsatz von Betriebspratika führt zu unsicheren Beschäftigungsverhältnissen im privaten Sektor.

Mohammed Bougroum and Aomar Ibourk, Unemployment among graduates in Morocco : Some reflections about the schemes to promote transition to work. In assessing the so-called " Action-Emploi " scheme for the first time, it is proposed here on the one hand to show how this scheme to promote transition to work has underestimated the scale on which unemployment is occurring among graduates ; and on the other hand, to point out the fact that the activities of the public agency responsible for implementing this scheme are not entirely impartial. They have structuring effects on the population in question as well as on the labour market for qualified graduates as a whole. The reasons for the difficulties encountered by graduates in the transition to work process are actually to be found upstream of the projects designed to promote access to employment. In addition, in aiming mainly to improve the statistics, the public agency responsible for the scheme gives the players involved far too much scope for developing opportunistic designs. As a result, vocational training is not being handled rigorously enough and conditions of employment in the private sector are becoming increasingly precarious due to the over-intensive use of vocational training courses.

Cette première évaluation du programme « Action-Emploi » vise à montrer, d'une part, que la logique fondatrice de ce dispositif d'aide à l'insertion est réductrice de la réalité du chômage des diplômés ; d'autre part, que l'activité de l'intermédiaire public n'est pas neutre. Elle a des effets structurants sur la population concernée et sur l'ensemble du marché du travail des diplômés. En effet, l'origine des difficultés d'insertion professionnelle est à rechercher en amont de l'intermédiation pour l'accès à l'emploi. En outre, la politique de « faire du chiffre » adoptée par l'intermédiaire public laisse libre cours aux acteurs pour développer des comportements opportunistes. Il en résulte une utilisation moins rigoureuse du volet formation et une précarisation de l'emploi dans le secteur privé par le recours intensif aux stages.