Le vocabulaire architectural dans les Hymnes homériques

Résumé En Fr

The vocabulary of architecture in the Homeric Hymns is the same as the vocabulary in the Iliad and the Odyssey, if we except some words like the hapax ύψιμέλαθρον in the narrative hymns. Heroes' nouses are not the same as in the Epic. Poets of the Hymns ofDemeter and Aphrodite insist on women quarters, for instance. Temples are never described. In the narrative hymns except the Hymn of Apollo, some houses (Celée's palace, Anchises' hut) are, because of the epiphany of the god, temples. Domestic architecture and different places symbolise the timai of the gods.

Le vocabulaire architectural dans les Hymnes homériques est en continuité avec la terminologie homérique, malgré quelques créations comme l'épi- thète ύψι μέλαθρον. Les maisons de héros ne sont pourtant pas les mêmes que chez Homère car elles reflètent une utilisation tronquée des espaces (notamment une répartition sexuée, absente chez Homère). Dans les Hymnes dits «narratifs», l'architecture du temple est occultée au profit de celle du mythe : elle est souvent en liaison étroite avec l'architecture domestique. UHymne à Apollon témoigne d'une conception nouvelle du temple. De plus, comme chez Homère, l'architecture n'est pas évoquée comme simple cadre de l'action mais participe à l'action : elle contribue à définir les tintai des divinités. Le récit des Hymnes présente aussi une construction symétrique si l'on considère les différents espaces évoqués, une «architecture» qui témoigne d'un système de représentation reposant sur le dédoublement, les parallèles, la répétition et la symétrie.