Marques et signes dans le mythe de Philomèle

Résumé En Fr

Marks and Signs in the Myth of Philomela. The name of Philomela in ancient Greece is famously used in two interconnected sets of references, one centered on poetic lament and the other on Philomela’s metamorphosis. In this last case, where weaving plays a central role, mythographic sources have often been overlooked. However we contend that their ambiguities and silences, when it comes to reporting the episode around which the story revolves, are fundamental : what is on the tapestry that Philomela sends to her sister Procne and that reveals to her Philomela’s rape ? An analysis of graphè and hyphasma will show how the history of Philomela, in the mythographic corpus, can be understood as a myth of representation.

Le nom de Philomèle en Grèce ancienne est connu pour articuler deux dossiers complémentaires, l’un centré sur la déploration poétique et l’autre sur une histoire de métamorphose où l’activité de tissage de Philomèle tient un rôle central. Pour ce deuxième dossier, le corpus mythographique a été souvent négligé, alors qu’il présente des ambiguïtés et des silences lorsqu’il s’agit de rapporter l’épisode autour duquel le récit s’articule : que représente Philomèle sur la tapisserie qu’elle adresse à sa soeur Procné et qui révèle à celle-ci le viol dont Philomèle a été victime ? Une analyse de graphè et de hyphasma dans les énoncés montrera comment l’histoire de Philomèle est, dans ce corpus, un mythe de la représentation.