Un réseau de fossés défensifs aux origines de Lyon

Résumé En Fr

The discovery of traces of moats anterior to the first urbanization of Lyon combine with problem still open of the origines of the city. The digged parts belong to three different works whose morphologic characteristics give way to suppose a military use of short continuance. As unusual accumulation of amphoras and animal bones in one of the moats (more than 95% of the material) seems to be more in relation with the dietary habits of a camp than with those of an habitat. The remaining of the material allows to date this deposit back to 60 B.C. However another moat part shows more recent material. After having considered various interpretations, the author holds the hypothesis of an unique defensive system built back to the period of the fundation of the colony (43 B.C.); because of the too limited amount of material samples founded he considers as no significant the chronologic variations between the different parts of the moats.

La découverte de traces de fossés antérieurs à la première urbanisation de Lyon s'intègre dans le problème toujours débattu des origines de la ville. Les tronçons fouillés appartiennent à trois ouvrages distincts dont les caractéristiques morphologiques laissent présumer un usage militaire et de courte durée. Une accumulation inhabituelle d'amphores et d'ossements animaux dans l'un des tronçons (plus de 95% du matériel) évoque moins les usages alimentaires d'un habitat que ceux d'un campement. Le reste du matériel date ce dépôt aux alentours de 60 av. J.-C, toutefois une autre section présente du matériel plus récent. Après avoir envisagé diverses interprétations, l'auteur retient l'hypothèse d'un seul système défensif remontant à l'époque de la fondation de la colonie (43 av. J.-C), considérant comme non significatives les variations chronologiques entre les différents tronçons en raison de l'échantillonnage trop restreint du matériel.