4.2. Faciès des potins, particulièrement du type dit à la grosse tête, découverts en Suisse occidentale

Résumé De Fr

In der Westschweiz gïbt es ungefähr 50 verschiedene Fundstellen, an welchen nahezu 600 Potinmünzen entdeckt wurden. Diese Gesamtstudie hebt eine starke Dominanz an Potinmünzen « à la grosse tête », vor allem des Typus A, hervor. Die Analyse der individuellen Fazies aus verschiedenen bedeutenden Fundorten, deren Kontexte von den Archäologen aus der La Tène Dl-Epoche datiert werden, zeigen eine höhere Konzentration an Potinmünzen « à la grosse tête », vor allem in den Regionen der drei Seen : Neuenburg, Murten und Biel.

Près de cinquante points de trouvailles différents représentant près de six cents potins peuvent être inventoriés en Suisse occidentale. Cet examen global montre une forte proportion du potin « à la grosse tête », particulièrement du type A. L 'analyse des faciès individuels de plusieurs sites significatifs dont les contextes sont situés par les archéologues à La Tène Dl, montre une plus forte concentration des potins « à la grosse tête » particulièrement dans la région des trois lacs de Neuchâtel, Morat et Bienne.