Les anciens bureaucrates dans l'économie de marché en Russie

Résumé En Fr

Former Bureaucrats in Russia's Market Economy Managing directors of major privatised firms and bankers in Russia are often former top bureaucrats who once belonged to the nomenklatura. On the basis of a survey of entrepreneurs carried out mainly in Moscow, the authors analyse the various means that former bureaucrats have been able to mobilise in order to move into the economic field. No doubt the most important of these is the experience they gained in the state bureaucracy. Despite radical changes in the political and: economic system, the authors observe a process of restructuring former elites and what might be called their self-conversion into new post-Soviet elites.

■ Natalia Chmatko, Monique de Saint Martin: Les anciens bureaucrates dans l'économie de marché en Russie Les dirigeants des grandes entreprises privatisées et les banquiers sont souvent en Russie d'anciens fonctionnaires supérieurs qui appartenaient à la nomenklatura. À partir d'une enquête auprès d'entrepreneurs menée principalement à Moscou, les auteurs se proposent d'analyser les différentes ressources que les anciens bureaucrates ont pu mobiliser pour se reconvertir dans le champ économique. La plus , importante est sans doute l'expérience accumulée dans la bureaucratie d'État. Malgré les transformations radicales du système politique et économique, on observe un processus de restructuration des anciennes élites et ce qu'on peut appeler leur auto-reconversion en nouvelles élites post-soviétiques.