Mesure simple de l'albédo en géographie

Résumé En Fr

The albedo, i.e. the ratio of the total luminous flux reflected or diffused by any object (rock, soil, vegetation, snow, planet...) to the flux it receives, can be measured easily, in less than one minute, with a photoelectric cell, by the dihemispherical method : when it is cloudy, the cell is turned successively toward the sky, the earth and then again the sky. The albedo is the ratio of the earth measurement to the mean of the two sky measurements. Results thus obtained are in excellent agreement with those previously published. All results of both origins are gathered for the first time in table II, which will make easier the comparisons and interpretations of photos taken from the air, on the ground or by satellites. Detailed practical information is given.

L'albèdo, ou rapport du flux lumineux total qu'un corps (roche, sol, végétation, neige, astre...) réfléchit ou diffuse au flux total qu'il reçoit, se mesure facilement, en moins d'une minute, à l'aide d'une cellule photo-électrique, par la méthode dihémisphérique : par temps nuageux, on tourne la cellule successivement vers le ciel, vers la terre et encore vers le ciel. L'albédo est le rapport de la mesure terre à la moyenne des deux mesures ciel. Les résultats ainsi obtenus sont en excellent accord avec ceux qu'on peut trouver dans la littérature. On a rassemblé pour la première fois le tout dans le tableau II, afin de faciliter les comparaisons et l'interprétation des photographies prises par avion, ou au sol, ou par les satellites. Les renseignements pratiques utiles sont donnés en détail.