L'industrie au Portugal. Structures productives et sociales dans des contextes régionaux diversifiés

Résumé Pt Fr

É apresentada uma tipologia das áreas industriais em Portugal. Nela se articulant os aspectos produtivos (modelos de especialização sectorial, estrutura tecnológica e de organização, mercados, etc.), sociais (tipos de investidores, mercados de trabalho) e territoriais (acessibilidade, povoamento, etc.). Simultaneamente são postas em evidência as consequências, regionalmente diversificadas, da crise internacional actual, da revolução de 1974 e de algumas orientaçãoes macro-económicas assumidas posteriormente. As tendências reveladas indicam uma utilização e uma evolução diferentes das diversas realidades regionais, e exprimem uma segmentação crescente das estruturas socio-culturais, produtivas e territoriais prédominantes em cada uma das classes regionais. Os territorios ainda fortemente rurais mas com um grau apreciável de acessibilidade e as sedes de distrito revelaram um dinamismo industrial acima da média. Pelo contrário, as duas principais cidades (Lisboa e Porto), as áreas de antiga industrialização e a maior parte das regiões interiores vêm diminuir o seu contributo para a produção industrial nacional.

C'est une typologie des aires industrielles au Portugal qui est présentée. On y articule les aspects productifs (modèles de spécialisation sectorielle, structure technologique et d'organisation, marchés, etc.), sociaux (types d'investisseurs, marchés du travail) et territoriaux (accessibilité, peuplement, etc.). Simultanément sont mises en évidence les conséquences, régionalement diversifiées, de la crise internationale actuelle, de la révolution de 1974 et de quelques orientations macroéconomiques prises postérieurement. Les tendances relevées indiquent une utilisation et une évolution différentes des diverses réalités régionales, elles expriment une segmentation croissante des structures socio-culturelles, productives et territoriales prédominantes dans chacune des classes régionales. Les territoires encore fortement ruraux mais avec un degré appréciable d'accessibilité et les chefs-lieux de district ont révélé un dynamisme industriel au-dessus de la moyenne. Par contre, les deux principales villes (Lisbonne et Porto), les aires d'ancienne industrialisation et la majeure partie des régions intérieures voient diminuer leur contribution à la production industrielle nationale.