Une métropole de l'ère globale: Atlanta

Abstract En Fr

Booming Sunbelt metropolises are major elements of the restructuring of the U.S. urban system and the reshaping of the national economic landscape. In Atlanta, the city that was once the capital of the Deep South, Coca-Cola and C.N.N. epitomize the structuring of economic processes on a planetary scale. Manufacturing never played a major role in Atlanta ; transportation accessibility was the underlying reason for its birth and growth. Atlanta's economic base is mainly composed of communication, banking and producer services activities. More and more strongly linked with the centers of the world economy, Atlanta exemplifies the informational city. Atlanta also reflects the changing face of the American city. The traditional C.B.D. no longer monopolizes headquarters and other high-order activities, which are now increasingly found in new metropolitan-level suburban centers. These edge cities completely reshape the modern American metropolis. But the accumulation of problems in the core and the deepening gap between social groups is probably the main issue confronting contemporary America.

Les métropoles effervescentes du Sunbelt sont des acteurs majeurs de la restructuration du système urbain et de la recomposition du paysage économique aux États-Unis. Atlanta, naguère capitale du Vieux Sud, abrite paradoxalement le siège de Coca-Cola et de C.N.N., deux des entreprises qui illustrent le mieux la mondialisation en cours. L'industrie n'a jamais joué un rôle fondamental à Atlanta; l'accessibilité et la vie de relations rendent compte de son origine et de sa croissance. Les activités bancaires, les communications et les services aux producteurs sont le noyau dur de sa base économique. En prise sur l'économie mondiale, Atlanta est le prototype de la ville informationnelle. Elle illustre aussi l'émergence d'un nouveau modèle urbain; le centre des affaires n'a plus le monopole des sièges sociaux et des activités centrales qui migrent vers de nouveaux noyaux de l'enveloppe métropolitaine. La montée de ces "edge cities" renouvelle la forme urbaine. Mais l'accumulation au centre de problèmes de tous ordres et l'accentuation de la fracture sociale constituent un des problèmes majeurs de la société américaine contemporaine.