Maîtrise de l'eau et société dans la plaine du Ghab

Résumé En Fr

Water management and society in the Ghab country (Syria) The Ghab project (on the middle part of the Oronte river) is the first irrigation major project worked out in Syria. The central authority supervises water, earth and production. By the mean of planification it prepares field work, credit and management. The new holders are facing new problems with water management and policy. But tribal and familial structures are still surviving.

Le projet de mise en valeur de la plaine marécageuse du Ghab (Moyen-Oronte) est le premier exemple de création d'un vaste périmètre irrigué en Syrie. Le pouvoir central y contrôle l'eau, la terre, distribuée à des paysans sans terre et la production qu'il oriente et commercialise grâce à la planification, au crédit et à l'organisation coopérative. Dans cette région une population de nouveaux paysans étroitement encadrée fait l'expérience depuis une quinzaine d'année de l'irrigation en réseau et apprend à « jouer » avec un système qui lui est imposé d'en haut. Dans les stratégies qu'ils développent le recours aux structures familiales traditionnelles semble un atout important...