Les étangs de la Dombes, fondements socio-économiques d'un système hydraulique

Résumé En Fr

Geographical individuality of Dombes area is resulting from ponds, covering 26 400 acres. In the past, ponds system has seemed the very best to expand a poor country, yet since early part of nineteenth century there were many ups and downs. However, game shooting as an organised country sport originated and the great landowners in Lyon protected ponds. Unfortunately, today, the balance between farming and game shooting tends to deteriorate. Such a phenomenon is worrying for the future and may destroy a well balanced environment.

La personnalité géographique de la Dombes repose sur ses 11 000 hectares d'étangs. Considéré jadis comme le meilleur moyen de mettre en valeur et de tirer parti d'une nature réputée particulièrement ingrate, le système des étangs a connu de nombreuses vicissitudes depuis le début du XIX siècle. Mais le développement de la chasse et la mainmise de la bourgeoisie d'affaires lyonnaise sur la Dombes ont assuré son maintien jusqu'à nos jours. Or, l'équilibre ancien entre l'agriculture et les activités piscicole et cynégétique se trouve aujourd'hui menacé. C'est là une situation préoccupante, car le milieu dombisie, dont les qualités intrinsèques sont grandes, risque de s'en trouver sérieusement perturbé.