Tourisme et patrimoine dans les campagnes lyonnaises / Tourism and cultural attractions in the countryside around Lyon

Résumé En Fr

The desire for culture and to discover new places have long motivated tourist activity, but they have become more important, giving rise to changes in tourist provision. Determining factors are now represented by the quality of the environment and the need for new cultural values. The countryside surrounding Lyon benefits from the advantage of an important potential source of local visitors and of people passing through the region. It also possesses varied tourist attractions, even if there are few examples of tourism of an exclusively cultural nature.

Le désir de culture et de découverte n'est pas une motivation touristique nouvelle, mais il se renforce et l'offre touristique s'organise en conséquence. Les qualités de l'environnement tout comme le besoin de nouvelles valeurs culturelles sont déterminantes. Les campagnes lyonnaises peuvent tabler sur un important potentiel de clientèle tant de proximité que de passage ; elles disposent d'atouts variés qui peuvent être attractifs, même si les formes exclusives de tourisme culturel y sont encore rares.