Contributions on evaporite diagenesis

Résumé En Fr

This is a preleminary report about the diagenesis of the Messinian evaporites in Tuscany. Our final purpose is to formulate a general scheme of the diagenetic evolution of Ca-sulfate evaporites through different stages. The main topic is represented by the gypsum -> anhydrite replacements. The comparison between ancient (Triassic) evaporites, where all the gypsum was replaced by anhydrite, and Messinian evaporites, just partially anhydritized, is very usefull for this purpose. Either early or late diagenesis gives rise to a large number of textural and structural changes in Ca-sulphate evaporites due to the passages of gypsum -> anhydrite -> gypsum. If these replacements take place during the late diagenesis they can produce distortion or total distruction of the primary structures, giving rise to new ones. Late diagenetic structures are sometimes considered as syndepositional or early diagenetic, so that the result is that the depositional environment coming from this interpretation can be extremely different from the true one.

Il s'agit d'une note préliminaire sur la diagenèse des evaporites messiniennes en Toscane. Notre but est de proposer un schéma général de l'évolution diagénétique des sulfates de calcium. Le stade principal concerne le remplacement gyps-anhydrite. Les diagenèses tardives ou précoces entrainent de nombreuses modifications liées aux transformations gypse-anhydritegypse. Si ces remplacements ont lieu lors de la diagenèse tardive ils peuvent alors produire une distortion ou même une destruction totale des structures primaires, entrainant la formation de nouvelles structures. Les figures de diagenèse tardives sont parfois considérées comme syn-sédimentaires ou de diagenèse précoce, ce qui engendre des confusions dans les interprétations des milieux de dépôt.