Catégories sémantiques et historicité des significations

Résumé En Fr

: This paper demonstrates that prototype theories are inefficient and that it is possible to define in terms of necessary and sufficient conditions (NSC) some of their favourite examples such as game (jeu) and bird (oiseau), provided that the historical dimension of linguistic categories are taken into account. I therefore offer an alternative model where linguistic categories are no longer considered as mere reflects of pure conceptual categories. I emphasize the necessity of clearly distinguishing three levels in the study of categorization : 1) the level of historical constitution of linguistic categories emerging from shared social experience, 2) the level of individual operations of linguistic categorization, implementing definitional criteria (NSC) inherited from linguistic history, 3) the level of individual perceptual categorization.

: Cet article illustre la nécessité de prendre en compte la dimension historique dans l'étude des catégories linguistiques. Nous commençons par proposer des définitions en termes de conditions nécessaires et suffisantes (CNS) des lexemes jeu et oiseau réputés rebelles à ce genre d'analyse. Puis, un examen approfondi des difficultés rencontrées par les théories du prototype nous conduit à rejeter la réduction des catégories linguistiques à de pures représentations mentales. Le modèle proposé distingue trois niveaux différents dans l'analyse des phénomènes de catégorisation : 1) le plan de la constitution historique des catégories linguistiques émergeant d'une expérience sociale partagée et du besoin de coordination entre les acteurs, 2) le plan des opérations de catégorisation linguistique individuelle, mettant en œuvre des critères définitoires (CNS) hérités de l'histoire linguistique, 3) le plan de la catégorisation perceptive individuelle.