1993
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Fernando Casanueva, « Crónica de una guerra sin fin : la « Crónica del Reino de Chile » del capitán Pedro Marino de Lobera (1594 », Bulletin hispanique, ID : 10.3406/hispa.1993.4787
Le capitaine Pedro Marino de Lobera (Pontevedra, 1520-Lima, 1594) arrive en 1551 au Chili, où il vivra plus de 40 ans, prenant part aux terribles guerres d'Arauco, au cours desquelles les Espagnols s'efforcent en vain de soumettre les Araucans (mapuches) rebelles. Dans sa Crónica del Reino de Chile (révisée et corrigée par le jésuite Bartolomé de Escobar), Marino raconte sa longue expérience du Chili, la colonie espagnole la plus lointaine et la plus difficile à maintenir aux Indes. Ce témoignage-narration a été l'un des premiers écrit sur le Chili. En dépit de ses défauts et limites, il nous permet, toutefois, d'apprendre, d'une part, comment et pourquoi s'est forgée très tôt une certaine image du Chili à travers la perception d'un homme de guerre espagnol du XVIe siècle, qui a participé aux guerres de conquête du Chili, et d'autre part, comment et pourquoi les Espagnols se sont établis au Chili et de quelle manière ils ont entrepris la mise en exploitation de ses richesses. En un mot, Pedro Marino de Lobera est l'un des inventeurs de la mémoire historique du Chili.