1994
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Francisca González-Arias, « La condesa, la revolución y la novela en Rusia », Bulletin hispanique, ID : 10.3406/hispa.1994.4824
Bien que la critique ait relevé depuis toujours le rôle joué par Emilia Pardo Bazán dans l'introduction et le développement du naturalisme français en Espagne, elle a sous-estimé l'intérêt que l'auteur portait au roman russe dans les années qui ont suivi la publication de La question palpitante. Après une brève mention des raisons de cet oubli, l'article expose les sources de La révolution et le roman en Russie et met en valeur la contribution de l'écrivain à une meilleure connaissance des romanciers russes, ainsi que de l'histoire, des coutumes et de la politique russe et son époque. Il passe en revue l'impact d'écrivains tels que Goncharov, Dostoievski et, en particulier, Turguenev sur l'œuvre créatrice de la Comtesse. Très instructif pour sa révélation de facettes peu connues de Pardo Bazán, La révolution et le roman en Russie démontre que l'implication de doña Emilia dans le naturalisme doit être considérée comme un phénomène plus passager et moins décisif qu'on ne l'avait soutenu jusqu'à présent.