El Parnaso español en la historia literaria del siglo XVIII

Résumé En Fr Es

The priority front of the literary historiography of the XVIIIth constitutes the national literature, the literature of the Spanish. But, in what terms and with what criteria can we fix the peculiar frame of the national literature? Who are they and how are the members of its Parnassus valued? The present study tries to answer these questions through the analysis of five of the most remarkable literary histories out of the seven hundred (Sarmiento, L. J. Velázquez, the brothers Mohedano, Lampillas and J. Andrés).

C'est la littérature nationale, la littérature des Espagnols, qui constitue l'objet prioritaire de l'historiographie littéraire du XVIIIe siècle. Mais quels sont les termes et les critères qui permettent de fixer le cadre spécifique de cette littérature nationale ? Qui sont ceux que le Parnasse accueille, et comment sont-ils évalués ? La présente étude tente de répondre à ces questions en se fondant sur l'analyse de cinq des plus remarquables histoires littéraires des années 1700 (Sarmiento, L. J. Velázquez, les frères Mohedano, Lampillas, J. Andrés).

El frente prioritario de la historiografía literaria del XVIII lo constituye la literatura nacional, la literatura de los españoles. Pero, ¿en qué términos y con qué criterios se fija el peculiar marco de esa literatura nacional?, ¿quiénes son y cómo se valoran los integrantes de su Parnaso? El presente estudio trata de responder a estas preguntas mediante el análisis de cinco de las más notables historias literarias del setecientos (Sarmiento, L. J. Velázquez, hermanos Mohedano, Lampillas, J. Andrés).