Les monstres de la transdisciplinarité postmodeme : fertilisations croisées entre architecture, design et arts

Résumé En Fr

Monsters of Postmodern Transdisciplinarity : Cross-Fertilization between Architecture, Design and the Arts In the wake of the two first oil crises, in the midst of economic depression, exchanges between different creative practices and creative thinking were ostensibly intensified. Defying disciplinary classification regarded as arbitrary and absurd, and transgressing the boundaries generated as a result, many artists and institutions participated in “cross-fertilization” experiments. In adopting the perspective of architects who were shifting or about to shift into other disciplines, this article examines the specific characteristics of the productions resulting from these transdisciplinary fertilizations. By studying some of the monsters of art and design produced by Alessi in Italy, FSB in Germany, Swid Powell and Leo Castelli in the United States, I have tried to show how, in these innovative experimental processes, the expected originality often had a strong teratological character.

Au lendemain des deux premiers chocs pétroliers, en pleine crise économique, les échanges entre les différentes pratiques et pensées créatives se multiplient ostensiblement. Défiant l’arbitraire d’un étiquetage disciplinaire jugé absurde et transgressant les cloisonnements induits par celui-ci, nombreux sont les artistes et institutions à s’impliquer dans des expériences de « fertilisation croisée ». En nous plaçant principalement du côté des architectes mutant, ou appelés à muter vers d’autres disciplines, nous avons voulu interroger les qualités spécifiques des productions résultant de ces croisements transdisciplinaires. Par l’étude de quelques monstres d’art et de design produits par Alessi en Italie, FSB en Allemagne, Swid Powell ou encore Léo Castelli aux Etats-Unis, nous avons cherché à montrer comment, dans ces processus expérimentaux d’un nouveau genre, la singularité escomptée finissait souvent par revêtir un caractère tératologique fort.