2004
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Lucette Heller-Goldenberg, « Le temps de la mémoire des Juifs du Maghreb : l'émergence d'une littérature de la modernité », Horizons Maghrébins - Le droit à la mémoire, ID : 10.3406/horma.2004.2200
Le Juif est un être de l'exil. La première diaspora le conduit en Afrique du Nord où il précède l'arrivée de l'Islam. Il s'y établit et partage la vie des autres habitants du Maghreb, en maintenant sa particularité juive. Il est accepté, protégé, mais quelque peu discriminé. La colonisation française le transforme en citoyen à part entière. Il apprend avec enthousiasme la langue et la culture françaises aux écoles de l'AIU qui le transforme en Occidental. La création de l'État d'Israël, la décolonisation, les guerres israélo-arabes vident le Maghreb de proses Juifs. Implantés en France, en Israël, au Canada... les Juifs maghrébins ont le souci de maintenir leur patrimoine culturel. On assiste à l'émergence d'une littérature qui associe tradition et modernité.