2009
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Colette Valat, « Assia Djebar : faire entendre des voix de femmes », Horizons Maghrébins - Le droit à la mémoire, ID : 10.3406/horma.2009.2708
L’oeuvre de Assia Djebar manifeste une grande cohérence dans l’exploration des phénomènes liés à la coexistence en elle de plusieurs langues, qu’elle étudie depuis son origine, le corps, en passant par la qualification des attributs de chacune des deux langues orales, jusqu’à son aboutissement, à savoir l’écriture en français et l’acceptation de ses paradoxes.