2009
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Yannick Llored, « Héritages de l'Espagne des trois cultures : Juan Goytisolo et José Jiménez Lozano », Horizons Maghrébins - Le droit à la mémoire, ID : 10.3406/horma.2009.2812
Cet article met en relief la manière dont deux écrivains espagnols contemporains de tout premier plan, Juan Goytisolo (Barcelone, 1931) et José Jiménez Lozano (Langa, province d'Avila, 1930), réélaborent en profondeur dans leur oeuvre des héritages et des traditions de l'Espagne des « trois cultures » (chrétienne, musulmane et juive), en fonction de perspectives critiques et d'un langage littéraire distincts. Ceux-ci s'avèrent essentiels pour comprendre comment les deux auteurs interrogent et redécouvrent les problématiques liées à l'identité culturelle de l'Espagne en éclairant ses processus historiques, ses traditions littéraires et mystiques, mais aussi les conflits idéologiques inhérents à ce passé pluriculturel, leurs répercussions dans la mémoire collective et face aux nouvelles fractures identitaires du monde actuel.