La pédologie et l'évolution de l'utilisation des terres dans la région limoneuse de Belgique

Résumé En Fr

Pedology and the Evolution of the Land use in the Belgian loess Region In the Belgian loess belt the soils have different characteristics according to the land use, forest or agriculture. Two hypothesis explain this correlation. The first one imputes the «degradation» of the textural B horizon in forest soils to the negative influence of the forest exploitation in the last few thousand years. The second hypothesis attributes the particular characteristics of the forest soils to pedogenetic processes under a periglacial climate and suggests that during the Holocene, soils didn't change as long as they remained under forest and that man didn't interfere. This second hypothesis permits a new approach in the study of the relationship between soil characteristics and land use. Some applications of this type of research are given.

Dans la région des loess en Belgique les sols ont des caractéristiques différentes selon qu'ils se trouvent sous forêt ou sous culture. Deux hypothèses donnent une explication à cette corrélation. La première attribue la «dégradation» de l'horizon B textural des sols sous forêt à une influence néfaste de l'exploitation forestière au cours des derniers millénaires. La deuxième hypothèse attribue les caractéristiques particulières des sols sous forêt à une pédogenèse sous climat périglaciaire et suggère que les sols n'ont quasiment pas évolué au cours de l'Holocène pour autant qu'ils se trouvaient sous forêt et que l'homme n'y soit pas intervenu. Cette deuxième hypothèse permet une nouvelle approche dans l'étude de la relation entre les sols et l'utilisation des terres. Quelques applications de ce type de recherche sont exposés.