Géographie d'un rejet : le vote de la Picardie au référendum sur le Traité de Maastricht

Résumé En Fr

The results of the voting for the french referendum connected with the Treaty of Maastricht are not the same throughout the districts of Picardy, the «No» being more important in the west and the north of the region. To explain this vote, it should be noted the connection of several causes, especially political, social and economical causes. The memory of the last invadings, the new Community Agricultural Policy, the rising of the unemployment, the contempt of the region by the central government of Paris and by Brussels, have crystallized these protesting vote reinforced by well-organized opposition to the Treaty. The author thinks that Picardy does not closed the door to Europe and has preserved its welcoming capacity.

L'analyse du scrutin lors du référendum relatif au Traité de Maastricht montre que le vote négatif de la Picardie n'est pas un phénomène uniforme sur le territoire régional, l'opposition venant surtout de l'Ouest et du Nord de la Picardie. Les contrastes constatés semblent être le résultat de la combinaison de facteurs divers, notamment politiques et socio-économiques. Le souvenir d'un passé troublé par les invasions étrangères, la nouvelle Politique Agricole Commune, l'accentuation du chômage, le mépris apparent des pouvoirs centraux vis-à-vis de la région ont cristallisé un vote protestataire s'appuyant sur des courants de pensée fermes dans leur rejet de Maastricht. L'auteur pense toutefois que la Picardie n'a pas voulu fermer la porte à l'Europe et que ses capacités d'accueil sont intactes.