1991
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Claude Vogel, « Expression langagière de l'expertise : problèmes d'analyse », Intellectica, ID : 10.3406/intel.1991.1387
Les connaissances expertes transmises par les experts humains en vue de leur modélisation dans des bases de connaissances automatisées sont exprimées par le langage. Dès lors, la phase d'analyse de l'expertise recueillie nécessite la mise en place d'une méthodologie de laquelle la formalisation des problèmes langagiers n'est pas absente. L'objectif de cet article est de présenter une méthodologie particulière de repérage des informations et des connaissances dans des textes experts (oraux/transcrits ou écrits), en vue de la constitution d'un ensemble le plus homogène possible de connaissances pertinentes. En s'appuyant sur de nombreux exemples issus de corpus réels, ce document fait état de la nécessité d'une modélisation cognitive qui tient compte aussi bien de la fonction de communication dans le recueil de l'expertise que de la fonction d'information. L'ensemble de l'article montre, à chaque étape de la méthode (il s'agit en l'occurrence de la méthode KOD, Knowledge Oriented Design) son application à des textes experts recueillis.