Du Hadramaout aux Comores et retour

Résumé En Fr

In Shihr, a city laying along the Indian Ocean coast, migration is an old time practice. It is known that these Hadrarni communities had a strong impact on the economic, political and social life of their host countries. At the same time, migrants also played a major role in Hadramaout. Through the life story of Abd al-Qādir Ba Moussa, remembered by his grandson Abdalla, we see how his migration entailed a change of social status for his sons when they went back to Hadramout. In Hadrarni society, where very strict social rules prevail, migration can be a way of modifying one's social position.

Dans la ville de Shihr, située dans le Hadramaout en bordure de l'océan Indien, la pratique de la migration est ancienne. On sait de longue date que les communautés hadramies ont eu un impact sur la vie économique, politique et sociale de leurs sociétés d'accueil. En parallèle, la communauté de migrants a également joué un rôle majeur dans le Hadramaout. Dans une société où la stratification sociale est énoncée de manière particulièrement rigide, il est montré, à travers le cas de la famille Ba Moussa de Shihr, comment la migration d'un de ses membres peut avoir une incidence sur la position sociale de ses descendants quand ces derniers reviennent dans le Hadramaout.