Etude comparative des modifications de la flore et de la végétation ligneuses dans les forêts classées de Koutal et de l'île Kouyong (Centre-Ouest du Sénégal)

Résumé En Fr

The present study compare flora and vegetation of two study sites located nearby each other and characterised by similar biophysical conditions and the same legislation with regard to utilisation. One of the sites, the island of Kouyong, seemingly represents a piece of the original climax forest which has remained almost untouched by man due to religious beliefs in the area. The second site, the forest of Koutal on the mainland, is however strongly influenced by the intervention of man. The woody vegetation of the Kouyong Island is much more dense and diverse than that of Koutal. The degradation of the forest at Koutal is explained by human impact, i.e. exploitation of charcoal, fuel wood, and pasture, along with anthropogenic fire.

=Cette étude compare la flore et la végétation de deux zones proches l'une de l'autre, présentant pratiquement les mêmes caractéristiques biophysiques et bénéficiant d'un même statut juridique. L'une de ces zones, une île, apparaît comme un échantillon représentatif du climax d'une formation ayant évolué sans intervention notable de facteurs anthropiques pour des raisons de croyances religieuses, alors que l'autre a très fortement subi l'influence de l'homme. La végétation ligneuse de l'île Kouyong est plus dense et plus diversifiée que celle de la forêt classée de Koutal. Les facteurs de dégradation de celle-ci sont essentiellement d'ordre anthropique (exploitation de bois de carbonisation et de chauffage, pâturage, feux de brousse).