Résultats de deux traçages réalisés dans l'amphithéâtre d'Ozania (Picos de Europa, Espagne)

Résumé En Fr

Results of Two Water Tracings in the Ozania Amphitheatre (Picos de Europa, Spain). The Picos de Europa is a high mountain karst with a hydraulic flow organisation little known. Two water tracings with fluorescein have been carried out in the Ozania amphitheatre. These have led to the identification of two separate systems : 900 g of tracer injected in the Sima de Los Gorrinos emerged from the Fuente Prieta resurgence twenty hours later ; 10 kg of tracer injected in the Sima del Jou Luengu emerged from the Reo Molîn and Dobra Seca resurgences nine days later. The latter system appears the most interesting due to its complexity and to the vast area which seems to drain.

Les Picos de Europa présentent en altitude un karst de haute montagne dont le fonctionnement hydraulique est encore mal connu. Deux colorations à la fluorescéine ont été effectuées dans l'amphithéâtre d'Ozania et ont permis d'identifier deux réseaux indépendants. -900 g de colorant injectés dans la Sima de los Gorrinos sont ressortis 20 heures après à la résurgence de Fuente Prieta. -10 kg de colorant injectés dans la Sima del Jou Luengu sont ressortis 9 jours plus tard aux deux résurgences de Reo Molîn et de Dobra Seca. Ce dernier réseau apparaît comme le plus intéressant tant par sa complexité que par les vastes zones qu'il semble drainer.