Recherches sur le karst de l'Alpe du Lauzet. Massif des Cerces, Hautes-Alpes. Le traçage du gouffre du Clôt des Vaches

Résumé En Fr

Hydrogeologic studies of the Alpe du Lauzet range (Hautes-Alpes, France) : Dye-tracing in the Clôt des Vaches cave. The discovery, in 2002, of the Clôt des Vaches Cave and its sinkhole gave us the idea to look for possible emergences and to use tracers in order to identify part of the underground circulation of the Alpe du Lauzet Range. This successful endeavour confirmed the hypothesis of a hydrological communication with the springs of Alpe du Lauzet. Hence we warned the owners of chalets and cabins about the possibility of contaminated spring water. A link with the springs of Plan Chevalier remains possible, but a lot less direct and fast.

La découverte en 2002 du Gouffre du Clôt des Vaches et de sa perte active nous a donné l'idée de rechercher les émergences possibles et de procéder à un traçage pour identifier une partie des circulations souterraines du massif de L'Alpe du Lauzet. Ce traçage réussi a confirmé l'hypothèse d'une percée hydrogéologique avec les Sources de l'Alpe du Lauzet et ainsi de mettre en garde les propriétaires des chalets d'alpage contre un éventuel risque de contamination des eaux. Un lien avec les sources de Plan Chevalier semble probable mais beaucoup moins direct et rapide.