La grotte de la Mine (Haute-Savoie) : structuration et fonctionnement hydrogéologique du vallon de Bise

Résumé En Fr

The Mine cave and the hydrology of vallon de Blse (french north prealps). Three dye-tracing experiments were performed in the Bise valley, in the Chablais region of Haute-Savoie, France. The first two, at sink holes where water from mountain lakes disappeared, and the third one, in an underground river, inside the Mine cave. The water came out at the multiple springs of the Ouvertures, some 3km away. The average velocity of the tracer, about 150 m/h, and the amount of dye recovered, show that the underground drainage system is not well developed, the water circulation being probably phreatic, although a vadose behavior, e.g. in the Mine cave, is active in some parts of the system. The underground system is quite old, part of it having been beheaded, mainly through glacial erosion. Some speleothems from the accessible part of the underground drainage system give an age of more than half a million of years. That number is in agreement with my geomorphological observations of the surrounding landscape. The experiment showed also that the Ouvertures springs are contaminated by germs from the cattle pasturing in the valley meadows. Considering their future captation, a safety perimeter is proposed.

Le vallon de Bise dans le Chablais haut-savoyard est drainé par un exutoire de surface chétif, alors que la circulation hypogée apparaît robuste. Cette dernière revoit le jour aux sources des Ouvertures, dans le bas du vallon. Trois traçages effectués en 2012 à la mare de Chillon, au lac de la Léchère et dans la grotte de la Mine n'ont pas montré de rétention dans le système, mais le drainage souterrain est encore peu développé, comme le montre une vitesse de transit moyenne d'environ 150 m/h. Dans la partie gouttière syndinale, la circulation est sans doute noyée, alors que sur ses flancs, elle est vadose. Ce réseau souterrain est ancien, comme le montre sa décapitation. La datation de sept concrétions de la partie accessible du drainage souterrain indique un âge de plus d'un demi-million d'années, compatible avec les observations géomorphologiques de la zone étudiée. Enfin, les traçages ont montré que les sources des Ouvertures sont vulnérables car certaines eaux les alimentant sont contaminées par les alpages du vallon de Bise et de la Léchère. La mise en place d'un périmètre de protection est proposée.