Étude comparée de deux récits des Bacchantes

Résumé En Fr

In the Bacchae, Euripides twice uses the highly codified form of the messenger's speech. These two speeches, not only symmetrical but bound together, contain the fable's setting and by their power of suggestion (by means of rythm and all-encompassing vision), erase the borderline between narrative and drama, undermining all monovalent exegesis of the dionysism, here made a matter of pure poetry.

Dans les Bacchantes, Euripide recourt par deux fois à la forme hautement codifiée du récit de messager. Ces deux récits, non seulement symétriques mais solidaires, contiennent l'articulation de la fable et, par leur pouvoir de suggestion (rythme et vision totale), effacent la frontière entre récit et théâtre, ruinant toute exégèse monovalente du dionysisme, devenu pure matière poétique.