Fiche du document
1994
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
Frenchmen (French people) Upper Volta français langue d'oïl Burkina Bourkina Burkina Fasso Haute-Volta Haute Volta République de Haute-Volta (1958-1984) Haute-Volta (1919-1932;1947-1958)Citer ce document
Bakary Coulibaly, « Interférences et français populaire du Burkina », Langue française, ID : 10.3406/lfr.1994.5739
Métriques
Partage / Export
Résumé
Bakary Coulibaly : « Interférences et français populaire au Burkina Faso » This paper tries to describe French spoken by illetarates in Burkina Faso, through phonological and morpho-semantical interferences with local languages. « Popular French », thus analysed, appears as the result of a linguistic hybridation, and presents itself as an original modality of appropriation.