2006
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Jesus F. Vazquez Molina, « La négation des comparatives », Langages, ID : 10.3406/lgge.2006.2693
: Inequality comparative constructions are found amongst the so-called " négative polarity" contexts. Actually, it has often been suggested that comparison opérations contain an underlying négation: in addition, comparative clauses form part of structures allowing for the présence of an explétive négation in some languages, like French or Spanish. In this paper, we intend to examine the comparisons which can présent that supposed négative mark in French -ne -from a semantic perspective on the basis of certain assumptions from O. Ducrot's polyphonie theory and from J.-C. Anscombre's stereotypical theory. Specifically. the internai polyphonie structure of those séquences are analysed hère as a conglomeration of points of view conveying argumentative instructions and a hypothesis is presented which accounts for the internai " negativity" of comparisons.