Aperçu de la bryoflore de l'Archipel Juan Fernandez, au Chili

Résumé En Fr Es

Following several voyages in the Archipelago Juan Fernandez (Chile) to carry out a botanical inventory (Pteridophytes -Phanerogams), mosses were also collected (of wich exsiccata are available to the study). On that occasion, a small history of Bryology in the islands of Robinson Crusoe and some field impressions are reported. At last, a list of the mosses species indicated in these islands is drawn up.

Suite à plusieurs voyages dans l'Archipel Juan Fernandez (Chili) pour y réa¬ liser un inventaire botanique (Ptéridophytes -Phanérogames), des mousses ont aussi été récoltées (des exsiccata sont disponibles à l'étude). A cette occasion une petite histoire de la Bryologie dans les îles de Robinson Crusoe et quelques impressions de terrain sont rap¬ portées. Enfin une liste des espèces de mousses signalées dans ces îles est établie.

A rafz de varios viajes en el Archipiélago Juan Fernandez (Chile) para realizar un inventario botânico (Pteridofitos -Fanerogamos), también se recolectaron musgos (exsiccata disponibles para el estudio). Con motivo de esto, se entrega una pequena histo-ria de la Briologfa en las islas de Robinson Crusoe con algunas impresiones de terreno. Al final se adjunta una lista de las especies de musgos indicadas en estas islas.