Discours et sociologie du langage

Résumé En Fr

Achard Pierre, "Discourse and sociology of language". From part of the experience built up in France over twenty years about discourse and enunciation, the author tries to pinpoint some consequences of these theoretical elaborations and of these observations in the field of sociology. The reflect theory proving insufficient in its different forms, he shows first that enonciation provides the grounds for taking language into account in all social processes. To this, one must add the more or less stabilised regularities of discursive formations. Discourse analysis enables one to treat these problems technically through distribution and paraphrasis. The author also examines where to locate the diversity of languages and their practical relationship to this socio-linguistic dynamics and ends up with a brief exploration of perspectives.

Utilisant une partie de l'expérience acquise en France depuis vingt ans sur le discours et l'énonciation, l'auteur tente un balisage des conséquences de ces elaborations théoriques et de ces observations dans le domaine sociologique. Partant de l'insuffisance de la théorie du reflet sous ses diverses formes, il montre d'abord que l'énonciation fournit la base d'une prise en compte de la dimension du langage dans tout processus social. A celle-ci on doit ajouter les régularités plus ou moins stabilisées que constituent les formations discursives. Les travaux de l'analyse de discours permettent un traitement technique de ces problèmes par les distributions et les paraphrases. L'auteur examine également la place à donner à la diversité des langues et à leurs rapports pratiques dans cette dynamique socio-langagière et conclut par une brève exploration des perspectives.