1998
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Chantal Wionet, « Du colinguisme dans le Dictionnaire universel dit de Trévoux », Langage & société, ID : 10.3406/lsoc.1998.2815
Il s'agit dans ce travail de proposer un classement des types de rapports qu'entretient le latin avec le français (et inversement) dans un dictionnaire encyclopédique, le Trévoux, qui fut le plus important des dictionnaires de la première moitié du XVIIIe siècle. Cette analyse permet de faire le point sur un moment charnière dans l'histoire de la langue française, particulièrement en ce qui concerne l'histoire de notre imaginaire linguistique.