La cité-territoire, un chorotype colonial hispano-américain

Résumé En Fr Es

Tree centuries of Spanish colonial rule on a whole continent provided ground for the emergence in Latin America of strong, recursive spatial structures dependent on domination, segregation, and hierarchization in distribution of men and activities. A model of regional space organization is built considering texts and iconographie documents from the colonial times.

Trois siècles de domination espagnole à l'échelle d'un continent ont donné lieu à l'épanouissement en Amérique de structures spatiales fortes, récurrentes, relevant d'effets de domination, de ségrégation et de hiérarchisation dans la répartition des hommes et de leurs activités. Un modèle d'organisation de l'espace régional est composé à partir de textes et de documents iconographiques de l'époque coloniale.

Tres siglos de dominacion hispànica a escala de un continente han suscitado en América el desarrollo de estructuras espaciales relevantes, reccurentes, dependientes de efectos de domination, segregation y jerarquizacion en la reparticion de los hombres y de sus actividades. Un modelo de organizacion del espacio regional ha sido compuesto a partir de documentes escritos e iconogrâficos de la época colonial.