De la carte à l’analyse numérique: l’exemple du linéaire côtier naturel et artificiel des Alpes-Maritimes et de Monaco

Résumé En Fr Es

Colour maps of the five types of shorelines forming the French Riviera were established from topographic maps, aerial photographs and field work. Digitization of these maps generates data for statistical analyses of the relationship among the shoreline types. The maps, which show the present state of artificial shoreline development, are conveniently stored on diskettes and are readily updatable, while the statistical analyses of the shoreline types throw light on the mechanisms and factors underlying artificial shoreline development on this riviera.

La consultation de cartes topographiques, de photos aériennes et des vérifications sur le terrain ont conduit à l’établissement de cartes en couleur du linéaire côtier des Alpes-Maritimes et de Monaco dont la saisie numérique permet des analyses statistiques à partir des cinq types de côtes recensés. Les cartes, qui donnent un état des lieux de l’artificialisation du linéaire côtier, peuvent être mises à jour et réimprimées de manière souple, tandis que les analyses numériques faites à partir de ces cartes contribuent à mettre en lumière des modalités d’artificialisation du linéaire côtier et amènent à réfléchir aux facteurs physiques et socio-économiques qui les sous-tendent.

A partir de la consulta de mapas topográficos y fotos aéreas y de la comprobación en el mismo sitio, se elaboran mapas en color de la línea de costa de los Alpes Marítimos y Mónaco cuya transcripción numérica permite análisis estadísticos basados en los cinco tipos de costa existentes. Los mapas presentan un inventario de la artificialización de la línea de costa. Su puesta al día y reimpresión pueden hacerse con flexibilidad, mientras que los análisis numéricos elaborados a partir de dichos mapas contribuyen a poner de relieve las modalidades de la artificialización de la línea de costa e incitan a reflexionar sobre sus causas físicas y socioeconómicas.