Les catégories d’images de télédétection satellitaire

Résumé En Fr Es

As there exist different categories of spatial pictures, it is necessary to classify them in order to optimize utilisation. Two major approaches can be used. The first consists in taking into account picture acquisition, resolution and field parameters. The other approach is based on image processing. According to the type of processing, pictures are classified into primary and derived samples. Among the latter a distinction should be made between monogenic and polygenic pictures. The monogenic image proceeds from a single picture whereas the polygenic image is made up of several primary pictures.

Les différentes catégories d’images spatiales doivent être classées afin d’être utilisées de la meilleur façon possible. Deux types principaux de classification peuvent être adoptés. Le premier prend en considération les paramètres d’acquisition de l’image, la résolution et le champ. L’autre est fondé sur le traitement de l’image. Selon le type de traitement, les images sont classées en images primaires et en images dérivées. Pour ces dernières, une distinction est établie entre les images monogéniques et les images polygéniques. La polygénie elle-même peut être divisée en externe ou interne selon que des données exogènes sont utilisées ou non.

Para su utilización óptima es necesario clasificar las diferentes categorías de imágenes espaciales. Se pueden adoptar dos tipos principales de clasificación. El primero toma en consideración los parametros de adquisición de la imagen, la resolución y el campo. El otro se funda en el tratamiento de la imagen. Según el tipo de tratamiento, las imágenes se clasifican en primarias y derivadas. En cuanto a estas últimas, se distinguen las monogénicas de las poligénicas. La misma poligenia puede dividirse en externa o interna según que se utilicen o no datos exógenos. RESUMEN